Появилась англоязычная версия туристического сайта Псковской области

Появилась англоязычная версия туристического сайта Псковской области. Как сообщила корреспонденту ЦДИ консультант отдела развития туризма комитета по инвестициям администрации Псковской области Мария Булатова, ранее англоязычная версия сайта (www.tourism.pskov.ru ) была усечена, имелась основная информация о Псковской области и немного о достопримечательностях региона.

«Последние две недели мы делали полный перевод сайта, и теперь англоязычная информация доступна в полном объеме. Туристы могут получить полный список гостиниц города и области, магазинов, молодежных клубов, кафе, ресторанов, баров, узнать всю информацию о туристических фирмах. Также на английский язык переведена и интерактивная карта сайта, которая позволит гостям создавать свой туристический маршрут »,- отметила М. Булатова.

По ее словам, к 2009 году появится новая структура сайта, как на русском, так и на английском языке. Появится четыре информационных блока. Первый – «Рекреационный туризм», в этом разделе будет размещена информация о загородном отдыхе, местах для охоты и рыбалки, об экологическом и оздоровительном отдыхе. Второй блок будет включать в себя информацию «о культурно-познавательном туризме», в нем появится каталог достопримечательностей города и области, вся информация по сувенирной продукции и туристических фирмах. Третий блок – «Паломнический», в нем будет размещена информация о туристических компаниях, которые предоставляют паломнические маршруты, обо всех святынях региона и области. Четвертый раздел «Планируем поездку» включит в себя всю практическую информацию: как проехать в нужное место, где разместиться, различные афиши, туристические операторы, информация о погоде в регионе, места выхода в интернет, размещение отделений связи и многое другое. Интерактивная карта и раздел «Водный путь» останутся на сайте без изменений.

«Мы считаем, что сайт должен быть удобен любому пользователю. У нас много задумок, поэтому сайт модернизируется, видоизменяется и постоянно обновляется», - подытожила М. Булатова.

Добавим, финансируется перевод сайта за счет датско-российской программы «Содействие экономическому развитию Псковской области» при поддержке МИД Дании.