Русскоязычный Facebook переименовал главную кнопку

Facebook изменил кнопку "Мне нравится" на "Нравится", сообщают СМИ.

 

По словам официального представителя компании в России Екатерины Скоробогатовой, это сделано для того, чтобы сократить длину кнопки. Эксперты же считают, что Facebook хочет зарегистрировать слово "Нравится" в России как товарный знак.

 

В англоязычном варианте название кнопки, при помощи которой пользователи социальной сети выражают одобрение и согласие с автором статуса или комментария, осталось прежним - "Like".

 

Отметим также, что в социальной сети "ВКонтакте" кнопка одобрения записи или комментария также носит название "Мне нравится" - она стала доступна пользователям в 2010 году. Кроме того, такой вариант не соответствует точному переводу с английского языка слова "Like".

 

В Facebook кнопка "Like" также появилась в 2010 году, в апреле. Социальная сеть была основана в 2004 году, на сегодняшний день аудитория ресурса превышает миллиард человек.

Версия для печати













Рейтинг@Mail.ru
Идет загрузка...