Переведённую на русский язык версию Корана признали экстремистской
Октябрьский суд Новороссийска включил книгу "Смысловой перевод Священного Корана на русский язык" азербайджанского автора Эльмира Кулиева в список экстремистской литературы, сообщает ntv.ru.
С соответствующим иском в суд ранее вышла областная транспортная прокуратура. Как заявила в эфире "Эха Москвы" представитель ведомства Оксана Зотова, в книге Кулиева декларировалось превосходство мусульман перед другими религиями. Зотова отметила, что постановление Октябрьского суда от 17 сентября 2013 года касается первого издания книги, которая была выпущена в 2002 году Комплексом имени короля Фахда по изданию Священного Корана в Саудовской Аравии.
Решение новороссийского суда вызвало недовольство у некоторых представителей мусульманского духовенства России. Председатель Духовного управления мусульман Азиатской части России Нафигулла Хазрат Аширов назвал вердикт суда необоснованным. во Всероссийском муфтияте решение суда, напротив, поддержали. По мнению главы совета улемов организации Фарида Салмана, с богословской точки зрения произведения Кулиева соответствуют воззрениям "салафитской" школы, а не традиционному для мусульман России исламу, передаёт "Интерфакс".
