В информационных программах псковского областного телевидения появится субтитрирование
В информационных программах псковского областного телевидения вскоре появится субтитрирование. Как передает корреспондент ПАИ, 23 ноября на заседании комитета по труду и социальной политике Псковского областного Собрания парламентарии рассмотрели предложение депутата Павла Николаева об обеспечении телевизионных программ ГТРК «Псков» бегущей строкой.
П. Николаев рассказал, что по инициативе представителей Всероссийского общества глухих проблема введения субтитрирования активно обсуждалась в Москве на уровне депутатов Госдумы. После обсуждения руководству ВГТРК было направлено обращение с просьбой ввести на региональном уровне бегущую строку.
Павел Николаев пояснил, что отсутствие сурдоперевода ограничивает инвалидов по слуху в получении всесторонней информации. На комитете было отмечено, что по разным источникам в Псковской области сегодня насчитывается от 2 до 5 тысяч человек, которые имеют разного рода патологию по слуху.
В свою очередь руководитель ГТРК «Псков» Аркадий Верейкин сообщил депутатам, что поддерживает целесообразность введения в информационных программах псковского областного телевидения субтитрирования. Он подчеркнул, что обращение Павла Николаева ускорит довольно длительный процесс поставки ГТРК «Псков» из московской головной компании специального оборудования, благодаря которому можно будет запустить бегущую строку.
В ходе работы комитета парламентарии приняли решение доработать текст обращения П. Николаева и вынести его на следующую сессию.
