Многие псковичи скучают по «Переправе» в День города. Такое мнение высказала заместитель начальника управления культуры администрации Пскова Марина Гриневич 18 июля на пресс-конференции в Общественном пресс-центре Псковской Ленты Новостей, посвященной 1111-летию Пскова. Отвечая на вопрос, рассматривается ли вопрос о восстановлении «переправы», Марина Гриневич сказала, что переправа была знаковым мероприятием, привлекала большое количество туристов. Она отметила, что данное событие не проводится по ряду объективных обстоятельств. Вопрос о возрождении этого зрелища поднимается каждый год. Возможно, «переправу» удастся возобновить в другом месте. Но это не так непросто. По словам Марины Гриневич, вопрос не в том, чтобы организовать программу. Сложно определить место, чтобы это было безопасно для граждан. «По переправе многие скучают, это правда. Но пока вопрос остается открытым», - добавила заместитель начальника городского управления культуры. Напомним, на протяжении ряда лет традиционной частью праздника дня города, одним из самых зрелищных и посещаемых было военно-театрализованное действие «Переправа». Военнослужащие псковской десантной дивизии и техника переправлялись на левый берег Великой, на городской пляж у Мирожского монастыря. С 2005 года «Переправа» не проводится в связи с жалобами, что шум и колебания грунта, образующиеся во время форсирования, негативно сказываются на состоянии фресок XII века в Мирожском монастыре. Ранее рассматривалась варианты возобновления форсирования «в щадящей форме» или переноса действа на другую площадку. Предлагались Филатова Гора (Псковский район), где десантники проводят учения, и Степановский лужок, около стадиона «Электрон». Однако оба этих варианта не были окончательно поддержаны в связи с имеющимися минусами: Филатова Гора сильно удалена от города, поэтому требуется организовывать подвоз зрителей на автобусах туда и обратно. Проведению форсирования на Степановском лужке мешает неудобный правый берег Великой.