Оперу «Свадьба Фигаро» Вольфганга Амадея Моцарта собирается поставить симфонический оркестр Псковской областной филармонии. Об этом сообщил главный дирижер оркестра Геннадий Чернов на сегодняшней пресс-конференции, посвященной началу 65-го юбилейного филармонического сезона. Он напомнил, что практику исполнения серьезных произведений оркестр ввел с 2006 года, когда поставил оперу «Травиата» Джузеппе Верди. Правда, тогда опера была исполнена в концертной версии.Сейчас идет речь о том, чтобы поставить «Свадьбу Фигаро» в концертном варианте: с костюмами и на русском языке в переводе Петра Чайковского, чтобы слушатели могли проследить все сюжетные повороты. «Несмотря на русскоязычный текст, в опере не изменено ни одной моцартовской ноты», - добавил дирижер. По словам Геннадия Чернова, опера в четырех действиях по сюжету комедии Бомарше «Безумный день, или Женитьба Фигаро» состоится 6 декабря. В постановке будут задействованы солисты Санкт-Петербургских театров. Режиссер - Мария Бонч-Осмоловская, дирижер - Геннадий Чернов. Говоря о глобальных планах на будущее, дирижер добавил, что к 10 февраля следующего года оркестр планирует подготовить «Реквием» Моцарта. Исполнение произведения предполагается в рамках Всероссийского Пушкинского праздника поэзии, посвященного 210-летию А.С. Пушкина.